Online woordenboeken

life and soul of the party

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
party n	(social gathering) (informeel)	feestje, feest zn het
		fuif, party nw de
	I'm throwing a party tonight.
party n	(political group) (politiek)	partij zn de
	His party won the election with a big majority.
party n	(individual or group in a legal dispute) (recht)	partij zn de
	Neither party can back out once the contract has been signed.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
party adj	(of, for social meeting) (meestal formeel)	feestelijk bn
	(met zn: feestcomité, feestzaal etc.)	feest-
	The music creates a nice party atmosphere.
party n	(group)	groep zn de
		team zn het
	A party of locals set off in search of the missing boys.
party n	(team)	groep zn de
		team zn het
	A party of doctors from the City Hospital visited him.
party n	(person)	persoon zn de
	We're just waiting for the more attractive party - Maria.
party n	(military: detachment) (militair)	groep, detachement zn de
	They were attacked by an advance enemy party.
party n	(partisanship)	deel hebben aan, een rol spelen in ww voorz.
	Are you a party to this stupid plan?
party⇒ vi	informal (go to parties)	feesten, naar feestjes gaan, een feestje bouwen ww onoverg.
	(informeel, Belg.)	fuiven, partiën ww overg.
	All she does is party and sleep.
party vi	informal (drink alcohol)	feesten, een feestje bouwen, drinken ww onoverg.
	I've got beer! Let's party!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
groep nw de	(verzameling, reeks)	group n
	(of people)	party n
party nw de	(feestje)	party n
partij nw de	(m.b.t. strijdende personen)	party n
	(figurative)	side n
feest nw het	(viering)	party n
		celebration, festivity n
		ceremony n
	(formal)	function n
feestje nw het	(party)	party n
		celebration, festivity n
		get-together, do n
	(informal)	bash n
feesten onoverg. ww	(feestvieren) (informal)	party vi
		celebrate vi
vieren onoverg. ww	(feesten)	celebrate vi
	(slang)	party vi
drink nw de	(party)	party n
feest nw het	(samenkomst om te vieren)	party n
		celebration n
		soirée n
	(informal)	get-together, do n
gezelschap nw het, ont.	(aantal personen bij elkaar)	company, party n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
beesten onoverg.ww	(feestvieren) (informal)	party vi

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
ballonnetje nw het	dim. (dim. van ballon) (literally)	little balloon n
		party balloons npl
bruiloftsfeest nw het	(trouwfeest)	wedding party n
een feestje bouwen onoverg. uitdr.	informeel (een feest organiseren)	throw a party v expr
		have a party v expr
feestje nw het	(dim. van feest)	small party n
house party nw de	anglicisme (feestje thuis)	house party n
housewarming party nw de	anglicisme (inhuldigingsfeestje bij een nieuwe woonst)	housewarming party n
kinderfeest nw het	(feest voor kinderen)	children's party n
Labour eigennaam	in GB (politieke partij) (UK, political party)	Labour, Labour Party proper n
partykleding nw de	(kleren voor op een party) (literally)	party clothes n
partytent nw de	(tent voor een feestje)	tent n
	(literally)	party tent n
Republikeinse partij bn+nw de	(politieke partij)	Republican Party n
SP afkorting	(socialistische partij) (Dutch political party)	Socialist Party proper n
trouwerij nw de	(huwelijksfeest)	wedding, wedding party n
tuinfeest nw het	(feestje in tuin)	garden party n
verjaardagsfeest nw het	(feest ter gelegenheid van een verjaardag)	birthday party n
verzekerde nw de	(verzekeringnemer)	policyholder n
		insured party n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
aggrieved party n	(law: [sb] with right of appeal) (juridisch)	benadeelde partij nw de
bachelor party (US), stag night, stag party, stag do (UK), buck's party (AU) n	(party for a husband-to-be)	vrijgezellenfeest nw het
	(Belg.)	vrijgezellenavond nw de
	Bachelor parties tend to be wild and crazy.
	We're going to a nightclub for Simon's stag do.
bachelorette party (US), hen night, hen party, hen do (UK) n	(party for a wife-to-be)	vrijgezellenfeest nw het
GOP n	US, acronym (Grand Old Party: Republicans)	GOP afkorting
		Republikeinse partij nw de
	It looks like the GOP has messed things up again.
hen party n	UK (hen night, women-only celebration for bride-to-be)	vrijgezellenfeest nw het
	She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.
hen party n	US, informal (gathering of women only)	vrouwenfeest nw het
house party n	(social gathering at [sb]'s house) (bij iem. thuis)	feest, feestje nw het
	We went to a house party yesterday. I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.
	We zijn gisteren naar een feest gegaan. Ik kon gisteren niet slapen omdat onze buren een luid feestje hadden.
Labour n	UK (politics: left-wing party)	Labourpartij nw de
	Labour lost the election this year.
multiparty, also UK: multi-party adj	(involving several political parties) (in samenstellingen)	meerpartijen-
party pooper n	slang (killjoy, [sb] who avoids festivities)	spelbreker nw de
	We'd really like you to come out with us. Don't be a party pooper!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "life and soul of the party" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'life and soul of the party'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch